﹝心得﹞《戰國大名勢力變遷地圖》讀後感

這是遠足文化代理日本実業，第一本國內有關戰國時代的中譯地圖集。

其實在 2013 年訪日時就有在書店翻閱，覺得頗喜歡，就也順勢將它帶回家了。沒想到兩年後台灣也有人願意翻譯代理，而且不是拿中國出的來簡翻中，當然得支持一下。

みよ田 松本店 & 風林火山

其實每次到日本有機會就想至少嘗一次蕎麦麵，這次來到松本市，當然就不會放過長野県著名食物之一的蕎麦麵[1]。

Day 2；松本市一日遊《下》；青翰堂書店、松本城、旧開智学校

氣象預報的很準…下午的天氣整個變陰沉呀！


在往松本城的路上會看到一間如迷你松本城的建築物，實際上它是一間書局，名為青翰堂書店。

Day 2；松本市一日遊《上》

今天開始使用立山黒部アルペンきっぷ，我們採取的是飛驒路線的逆時針方向，也就是名古屋 → 松本 → 立山黒部 → 富山 → 名古屋的走法，

因為這趟旅程僅有 8 天，其中決定北陸地区（包括穿越立山黒部）四天，松本市一日，剩下三天會待在名古屋市。預留了 day 7、8 兩天，所以勢必 day 2 就要離開名古屋前往松本了。

伊勢、熊野、和歌山地區周遊 Pass【10/1/2019 消費稅 10% 調漲售價】

※JR西日本與JR東海合作，2015年五月公開，2015年7月1號正式發售。

※5/31/2016伊勢 & 熊野地區周遊Pass 終止銷售※

※7/16/2016發行全新的伊勢、熊野、和歌山地區周遊Pass

這個是跟新版的高山 & 北陸地區 pass 一起推出，主要是要試圖串聯近幾年流行的「昇龍道」區域，也就是從名古屋（一說伊勢）經高山、白川郷、立山黒部，一路到石川県的能登地区。

如名字所示，這張伊勢 & 熊野地區周遊 pass（Ise-Kumano Area Tourist Pass） 主要是放在紀伊半島東側的伊勢與熊野地區。

【長野・松本市】ホテル飯田屋

因為這次只會待在松本市 1 天，隔天一早就要離開，所以當初在找旅館時就鎖定要盡量在 JR 車站旁邊，這樣拉行李比較輕鬆一點，而且隔天搭電車時也不用擔心巴士時間銜接的問題。

【日劇】マッサン（阿政與愛莉）

2014 年九月到 15 年三月的 NHK 晨間劇《マッサン》，台灣的緯來日本台是在 2015 年的五月到七月播出，譯名為《阿政與愛莉》。

不過《マッサン》這部翻成《阿政與愛莉》，我覺得比原劇名稱還適切，而海報上的英文 title 也是用 "Massan & Ellie"。由 Charlotte Kate Fox 飾演的愛莉，不但貫穿全劇，而且在這部戲裡面的份量一點都不輸給阿政（玉山鉄二），甚至有時候還隱隱壓倒了男主角。

Day 3；浜比嘉島、丸長食堂

離開勝連城跡將近十一點，還沒有很餓，所以我們臨時決定再往不遠的平安座島方向走走。

平安座島、宮城島、伊計島和浜比嘉島，是在沖縄東側（太平洋方向）中部的四連星離島。原本 4 座島是完全分離的，是靠著人工的填海與跨海橋樑將這 4 個島連結在一起。