8/12/2016

【日劇】あさが来た(阿淺)



《阿淺(あさが来た)》是日本 NHK 92 部的晨間劇,同是也是廿一世紀以來最受歡迎的一部。平均收視率打破本世紀 15 年以來最高紀錄,自從開播第一週以來就未曾低於 20% 以下

廿一世紀晨間劇收視率 TOP 11 + 1:
排 名 劇 名 主 演 年 代 平均收視率
1 阿淺 波瑠 2015 年後期 23.5%
2 櫻花 高野志穂 2002 年前期 23.3%
3 大姊當家 高畑充希 2016 年前期 22.8%
4 美食人生 池脇千鶴 2001 年後期 22.6%
4 花子與安妮 吉高由里子 2014 年前期 22.6%
6 多謝款待 2013 年後期 22.4%
7 水姑娘 国仲涼子 2001 年前期 22.2%
8 中越典子 2003 年前期 21.3%
9 阿政與愛莉 玉山鉄二
Charlotte Kate Fox
2014 年後期 21.1%
10 滿天 宮地真緒 2002 年後期 20.7%
10 小梅醫生 堀北真希 2012 年前期 20.7%
11 小海女 能年玲奈 2013 年前期 20.6%
11/23/2018 updated


《阿淺》在第 88 屆日劇學院獎裡,囊括了最佳作品最佳導演最佳劇本最佳主角(波瑠)、最佳男配角(玉木宏)、最佳歌曲AKB 48 的『365日の紙飛行機』)、特別獎(藤岡靛)七項大獎,成為該屆最大贏家。

其實剛開始看的時候並沒有什麼興趣,但後來某天又(沒頭沒尾的)從中穿插看了一集,就被吸引住了,才連忙去補齊之前沒看完的。雖然還是覺得第一集有點悶啦!


沒有看過什麼韓劇,但根據知韓派的日本作家 小倉紀藏 所述,韓劇若要從小演到大的情況,真正的男女主角不會出現而讓童星擔綱演個 2~3 集(有追韓劇的叮噹妹表示這是真的)。這種情況在日劇是完全不可能發生的,即使是大河劇這種可能從小講到死的,也會用倒述法讓男/女主角露臉幾個鏡頭。

《阿淺》也用了這招,不過也蠻不同的是在前面將近
6 集的時間裡(約等於 45 分鐘劇的兩集),讓兩位小童星 鈴木梨央、守殿愛生 來完全擔任主角。

一般人對鈴木的評價頗高,不過個人認為守殿的演技也頗超齡,特別是演出嫁前那晚的煩惱與恐懼,表現的真的很到位。


同樣是歷史劇,晨間劇和大河劇不同的地方是前者主要會將時代背景大多設在廿世紀,在題材上也能比大河劇靈活。另外一點就是晨間劇是在每天早上八點就開始播,主要收視群是家庭主婦、職業婦女。

《阿淺》如同近幾年的晨間劇訴求一樣,以女性的地位與堅韌為主,另外比較特別的地方是,《阿淺》是極少數晨間劇從十九世紀中開始演,所以也出現晨間劇少見的舊髮型、和服裝扮。

主角白岡淺是以真實人物広岡浅子為藍本,是一位在十九世紀末~廿世紀初的大阪企業家與教育家,縱橫煤礦業、銀行業、保險業與教育界。

雖然已歷經開國與學習西洋文化的明治維新,但那時的日本仍是一個對女性很封閉的社會,阿淺憑著自己學習熱誠與不屈不撓的精神,在男人完全主導的商界闖出一片天。

也是因為這樣的角色完全與先前晨間劇偏柔的賢妻良母型女主角不同,除了與環境的抗爭,自我的實踐也成了《阿淺》一劇的主旨。

真實人物的題材本身已很吸引人,而經改編過後的劇本,所呈現出來的故事性十足,再加上女主角波瑠很多樣性的演技,時而逗趣、時而激進、時而婉約、時而萌萌的表情,把這角色給詮釋的超越原著劇本了。

而男主角玉木宏也把風流、慵懶又溫柔的新次郎角色演的很好。而他與阿淺之間的男主內、女主外(男主玩、女主賺 )的關係,放到現代也是能顛覆觀念,這也是這齣戲能夠成功的地方之一吧!


而從臺灣紅回日本的藤岡靛,也因演出《阿淺》裡的 五代友厚 一角而一砲而紅,在劇中他的明治紳士造型十分出色,試鏡時藤岡穿上西裝的帥勁讓劇組眼睛為之一亮,在經討論過後,編劇大森美香小姐決定全部重寫五代這個角色,把原本設定的狂野個性改為性格暖男路線,結果當然是大成功。

在劇中五代友厚死去的那集之後,許多日本女性觀眾都相當難過,甚至還有人表示之後的集數都不想再看了,社會還出現了「五代失落」一詞。

我看的時候還特別注意,導演在五代死後的集數中,有意無意地讓他在回憶、倒述的鏡頭中多次出現,這想必也是收視考量吧!(笑)

但也可見藤岡在此劇裡的魅力所在了。



另外如同其他晨間劇一般,《阿淺》也帶出幾位年輕演員如前 AKB 48 的大島優子、清原果耶、吉岡里帆、小芝風花。特別是吉岡,之前沒看過她演的戲,無法評論不同角色時的表現,純就這部來說她真的很突出,完全看不出她其實是位短髮可愛、身材火辣的美少女,個人認為以演技表現是 4 位之最。

是說大島演的 平塚明(即日後的 平塚らいてう),劇中應是個不討喜的角色,但其實在史實上她真的是跟広岡浅子不對盤。

原因広岡浅子是一個相當強勢的人(不然根本沒辦法在那時代商場生存了),而平塚明是一個要走向女性獨立的先鋒,她有些想法~比如老婆不需隨老公同姓~也是超越許多現代社會,這種衝撞體制的人自然會跟權威性代表的広岡不合。

當然劇中的阿淺是經過文學潤飾過,個性作風上並不如広岡那麼強硬。


不過與劇中呈現的一些觀念相同,平塚明也是站在巨人的肩膀上才得大放光芒,如果沒有広岡浅子先於教育上的開拓,或許就無法孕育出之後的女權鬥士平塚らいてう。


整劇除了少數幾集的一些鏡頭,絕大多數都是在內景所完成,不過很厲害的是適時的切換拍攝場景,讓人看的時候並不會感到景色的枯燥與不耐,這點導演與剪接佔了極大的功勞。

性格的五代與偏柔的新次郎成了頗強烈的對比,劇中也曾出現過兩角對照的台詞,非常有趣。

另一個對比則是阿淺的姐姐阿初,這角是由 宮崎あおい 主演。

擔綱過大河劇《篤姬》女主角的她演技不用多說,雖然劇中阿初這角色對照阿淺是偏柔弱,但宮崎醬演起來就是柔和中透沉穩、不慍不火。


阿初與阿淺的兩路線主軸,也讓這部戲多了些曲折變化,不至於只隨著阿淺一角在走而易生悶。

而後半段阿淺母女的對立也引出新的火花,也是不同的角色個性對比,這種不同世代的觀念衝突,不管古代或現在都會出現吧!?如果編劇將女兒寫一個聽話體貼的就有點無聊了。
這張劇照極好。剛好呈現出女兒對媽媽(中)的對立,但過來人的阿姨則是笑看這情形


導演與編劇將全劇的起伏節奏掌控的真的很好,各種角色對比、雙線劇情也讓《阿淺》的風格鮮明化。

阿政與愛莉》的 Charlotte Kate Fox 依然是我心目中最佳晨間劇女主角,但若以戲劇整體性的各方比較,的確還是《阿淺》略勝一籌。



あさが来た
導演:西谷真一
編劇:大森美香

演員:
波瑠(今井/白岡あさ)
玉木宏(白岡新次郎)
宮崎あおい(今井/眉山はつ)
ディーン・フジオカ(五代友厚)
柄本佑(眉山惣兵衛)
風吹ジュン(白岡よの)
桐山照史(白岡榮三郎)
山内圭哉(山本雁助)
三宅弘城(亀助)
友近(うめ)
清原果耶(ふゆ)
鈴木梨央(今井あさ少年期)
守殿愛生(今井はつ少年期)
升毅(今井忠興)
佐藤都輝子(今井とわ)
瀬戸康史(成澤泉)
武田鉄矢(福澤諭吉)
小芝風花(白岡千代)
吉岡里帆(田村宜)
大島優子(平塚明)


阿政與愛莉


影片來源:Youtube
圖片來源:
NHK

沒有留言:

張貼留言