11/27/2015

沖縄,AGAIN!Day 0


其實一切都只在計畫明年的旅程(還有頗久…),也與叮噹妹商討過同一日本地方 3 年內不要再去。不過,人生就是充滿意外。


10/18/2015

Day 5;回台、花費記錄


最後一天其實只有搭飛機而已。不過在行前對這個「搭飛機」還緊張了一下,原因是 2014 年十月樂桃改 MM921 班機後,那霸飛桃園的時間就從 08:30 提早成 08:00(更以前是 10:30[1][2]

10/12/2015

Day 4;那霸市一日遊


這次的 trip 雖說是五天四夜,但回程班機是早上八點,所以 day 4 算實際上最後一天了。

今天會都待在那霸市內,放棄了會花上大半天的首里城-金城町行程,決定放鬆一點來走走:
旅館─單軌電車 (美栄橋→県庁前)国際通り─步行─第一牧志市場─步行─(午餐)暖暮拉麵─步行─ジュンク堂書店那覇店─單軌電車 (美栄橋→市立病院前)瑞穂酒造─單軌電車 (市立病院前→県庁前)RYUBO 百貨─單軌電車 (県庁前→美栄橋)旅館─單軌電車 (県庁前→赤嶺)日本最南端の駅モニュメント─步行─(晚餐)魚まる─單軌電車 (赤嶺→県庁前)(臨時下車)県庁前─單軌電車 (県庁前→美栄橋)旅館

10/04/2015

Day 3;普天満宮、培里(琉球)上陸紀念碑


走国道 330 号沒幾公里就進到了宜野湾市,這裡就是近年在爭吵「普天間美軍基地遷移」的地方。關於這問題牽涉了許多政治與情感上的複雜問題,一言半語講不清,況且美軍基地也不開放(雖然誤闖過 XD),就不多提了。


在宜野湾市的北境有座「琉球八社」之一的普天満宮,這才是我們目的地。

9/28/2015

【沖縄・那霸市】Hotel Rasso 那霸松山


2/28/2015 Hotel Rasso那霸松山 閉館

Day 4 要移宿的飯店。然後要寫這篇時才發現它早已經結束營業了 不過寫這些最主要是幫自己留個紀錄,所以對一些「誤闖」的人說聲抱歉囉!

9/08/2015

﹝心得﹞《戰國大名勢力變遷地圖》讀後感

這是遠足文化代理日本実業,第一本國內有關戰國時代的中譯地圖集。

其實在 2013 年訪日時就有在書店翻閱,覺得頗喜歡,就也順勢將它帶回家了。沒想到兩年後台灣也有人願意翻譯代理,而且不是拿中國出的來簡翻中,當然得支持一下。

8/17/2015

みよ田 松本店 & 風林火山


其實每次到日本有機會就想至少嘗一次蕎麦麵,這次來到松本市,當然就不會放過長野県著名食物之一的蕎麦麵[1]

8/08/2015

Day 2;松本市一日遊《下》;青翰堂書店、松本城、旧開智学校


氣象預報的很準…下午的天氣整個變陰沉呀!


在往松本城的路上會看到一間如迷你松本城的建築物,實際上它是一間書局,名為青翰堂書店