東亞學生,應該都在課本上唸過有關鴉片戰爭的介紹,至少,也應都聽過。
不過,鴉片戰爭的全貌為何?
英國的中國歷史、中國文學教授 Julia Lovell(藍詩玲),試圖用一種較為平衡與中立的觀點來解說這場戰爭的源由與內在。當然,大家都知道世事沒有絕對的中立觀點,當你選擇了視角,就無所謂絕對客觀這事。
這本書亦是如此,不過 Julia Lovell 並未因為她是英國人,而做出過多「為大英帝國辯護之事」,反倒批判還多了些。
鴉片戰爭的概略的確就如一般人所知:大英帝國在對清帝國出口方面不如意,又每年需輸入大量茶葉造成的匯差,這種國家級經濟壓力迫使英國「必須」對中國找出一樣輸出品,那就是鴉片。
不過更多的細節與源由,在書中就有做其推究與解說。
林則徐的真實也許與很多人既定印象會有所出入;當時廣東與一些地方的人民和官員,也很多無法與鴉片買賣斷絕關係,更多的人其實是歡迎英國人的來臨。
在十八世紀、十九世紀初,即使西方世界(吸食)鴉片也不是全部抱持否定的態度,甚至有很多褒美之詞,這都是源自當時人們對毒品、麻醉藥品的認知遠不如現代人。而在十九世紀中,才開始有越來越多的人對鴉片這東西有諸多批評,但也並未形成一面倒的禁止。
其實到現代,鴉片、其副產品或近似產品,如大麻、嗎啡、海洛因等麻醉癮品,在社會上也會有不同聲音~不過明顯否定大於認同~然而這也是拜科學進步之賜,在十八、十九世紀的人無法跟我們有同樣的觀點。
其實從這角度放大來看鴉片戰爭,我們的確很簡單可以指出英國間接為了銷售鴉片而開戰,在現代價值而言是完全不能被饒恕的罪行。但,十八、十九世紀是個歐洲剛建立「近現代化文明社會」時期,事實上仍是個弱肉強食的時代,只不過用了更多的交流與貿易來取代過往習慣的炮火交鋒。
而那也是西方(歐洲)秩序圈與東方秩序圈的衝撞,一些人類所建構的準則都輕易再次產生裂縫。於是,自許文明的英國人既鄙視又懼怕著封閉的中國人,在雙方許多誤解和自傲的情況下,於是又走回原始的流血方式來解決問題。
這是人類的本性,無奈。
不過放諸數百年的時間表來看,雖然錯誤仍不免重現,但人類是實實在在有在進步的。只不過速度或不如某些人所願,但這些人並不瞭解,如果能理解改變鄰居、朋友間的關係已不易,那將之難度擴大幾千萬倍到全人類的國與國之間,就可知這絕非一蹴即成了。
不過放諸數百年的時間表來看,雖然錯誤仍不免重現,但人類是實實在在有在進步的。只不過速度或不如某些人所願,但這些人並不瞭解,如果能理解改變鄰居、朋友間的關係已不易,那將之難度擴大幾千萬倍到全人類的國與國之間,就可知這絕非一蹴即成了。
比較可惜的是本書並沒能指出這點,或就此對讀者來解讀。也或許作者 Julia
Lovell 過度想堅持中立與現代觀的視點吧。
但必須承認的是,Julia Lovell 文筆很好,在中英文資料解讀蒐集上,也非只精通單一語言者能辦到。
只是在引文上譯者或求好心切,常會將中文的原文直接放上,換句話說就是全書出現不少文言文情況,即使那個是英女皇所說的話…不是看不懂,只不過三步五時又跳插一堆文言文出來,讓人讀的時候有些煩躁。
對個人而言,本書算是本札實穩重、犯錯少的著作,不過最精彩之處在最後兩章,也就是時間軸推到中國近代。
經歷了十九世紀的反鴉片運動後,中國對西洋列強產生了兩種矛盾的情緒,一來痛恨他們帶來的鴉片與強勢的推銷;但另一方面則責難中國自己沒骨氣,西方國家值得學習的地方太多,他們並沒做錯什麼事。
進入廿世紀後,這種情況最終也並未能如日本一般做了有效的統一,包括孫文,一面在讚揚西方國家的科技文明與哲學思想,轉過後又以「鴉片戰爭」來對人們痛斥西方國家。
而這不只孫文,國民黨亦是如此,多次宣稱鴉片是違法與必須禁止,但私下卻與廿世紀的二零~三零年代的軍閥一樣,靠著販賣鴉片來營利。
進入四零年代末共產黨統治中國前後,鴉片吸食的情況漸漸絕跡,但以鴉片戰爭為名來操控人民意識的方法才開始興起。共產黨為了維持政權完整和轉移人民對政治不滿的焦點,鴉片戰爭此時成了個相當好用的工具。這情況一直到八零年代,整個轉變成日清戰爭,英國才從靶台上撤下。
但這又產生了另一種矛盾,也就是有些中國人擔心年輕人開始會忘記鴉片戰爭這「百年國恥」,進而產生了另一種矛盾現象…也就是一面罵著西方國家,另一方面卻又迫不及待想要前往這些「可惡的資本主義帝國」。
在這最後兩章,真正地說明了今日的中國政府,為什麼要竭盡心思挑動民眾仇恨外國(現在通常是日本與美國),卻又不能完全讓此情況失控的原因。不管在歷史脈絡上,或是對新聞與現況的解析,作者這點做的相當完整。
文末 Julia Lovell 有提到「不管十九世紀或現在,中國統治者主要關心的總是國內事務,而非對外關係」,她意指英國與其他西方國家,還擔心「黃禍」這種中國式的報復是杞人憂天。
但實情真是如此嗎?2012 年在習近平接任接後黨主席後,就將 Julia
Lovell 該番言論完全打臉。
2013
年私自訂立防空識別區,外交壓迫澳洲與其他國家對之低頭、南海島礁建立機場問題,就足以證明中國並非只著重在「國內的管理」,而是總有一天要走向、或正走向擴張之路。
事實上這些事件,沒有美國立即將之壓下,我們看到的結局恐怕不會像現時般風平浪靜(雖說南海事件仍在上映中),也絕對不是一些左派人士用想像的方法說,「從中國角度與之溝通,後果就不會那麼糟了」那麼單純,過去 20 年來美國的親和政策,現時早已證明不但無效,反倒養肥了敵人。
書名:鴉片戰爭
作者:Julia
Lovell
出版社:八旗文化
出版日期:2/2016
頁數:464
原價:520
圖片來源:自攝
沒有留言:
張貼留言