311 被津波侵襲後的宮城県女川町
10 年前的今天的 14:46，在日本東北發生了一場大地震，並造成驚天的津波
同樣 410 年前的東北，亦曾發生了一場大地震，也捲起可怕的津波…
2011 年 3 月 11 號，日本發生震驚世界、最後造成相關死亡失蹤人數近兩萬人的東北地方太平洋沖地震（以下簡稱東北大地震），連遠在南美洲的智利也因此發生海水倒灌，美國的夏威夷與加州也被海浪侵襲，造成房屋倒塌與人員失蹤。
巧合的是，在1611
年發生同樣造成重大傷亡的慶長三陸地震，時間點上與東北大地震剛好相差了四百年。兩起地震的地點也同樣是位在東北外海的三陸沖，這個擁有太平洋與北美兩大地球板塊斷層的危險海域。
這場地震今日以慶長三陸為名，慶長是當時日本元號，時間是 1596~1615 年，跨越了安土桃山時代和江戸時代但。
不過十七世紀時的日本並沒有「三陸」這個名詞，一直要等到兩百多年後戊辰戦争的戰後處理，明治政府將古代 陸奥国 這塊地方分割成岩代、磐城、陸前、陸中與陸奥 5 個行政區域，其中取後三者之首的「陸」字合而為三陸，約等同於現在的青森、岩手、宮城県。
現代人要瞭解慶長三陸地震其實是十分不容易，除了一些地質上的證據不易尋獲之外，更重要的是，相對於古代發生在近畿與江戸地震的文字記錄，慶長三陸地震留在史書上的記載則是少之又少。
原因無他，東北向來不是日本政治中心所關注的地方，自古至今皆然。
說句有點不適當的玩笑話，這地震對後世最大的影響，就是現在幾乎全球都用來稱呼地震所引起的大海浪的「津波（Tsunami）」一詞，最早就是出現於紀錄慶長三陸津波的文書之中。
據《宮古由来記》所載，常安寺（岩手県宮古市）裡的和尚說地震後大海發出了四、五次聲響，隨後津波來襲將靠海的宮古村所有住家全數淹沒，只有靠山的黑田村有幾戶人家倖免。
而《駿府記》記載，仙台藩（約現在的宮城県加上岩手県南方）當時因為慶長三陸津波而被淹死了 1,783 人，牛馬也有 85 頭溺死。隔月月底，藩主「獨眼龍」伊達政宗 則表示領內有 5,000 人因津波而死。
那是一個人口密度遠低於現代日本，慶長時代的仙台藩的總人口約為 50 萬人，若死亡以 5,000 人計算，慶長三陸津波造成的殺傷力其實十分驚人。
除了仙台藩，《朝野舊聞裒藁》和《北海道史》也記載了這個津波衝擊南部藩、津軽藩以及蝦夷（北海道），造成了三千多人、馬以及住在北海道東南岸的大多數愛奴族人淹死。
後世推估，發生於 12/2/1611 的慶長三陸地震規模約 M8.1、最大震度 5，造成的津波推估最高達 20m 左右，這小於東北地方太平洋沖地震的 M9.0、最大震度 7，以及津波最高 43.3m 的日本災害史紀錄。
不過也有研究指出慶長三陸津波有兩處可能高達 50m，另有各項研究認為，這個十七世紀東北地震的規模或許比原本設想來得更大，推計在 M8.9~9.0 左右。
東北大学名譽教授 首藤伸夫 則認為慶長三陸規模是 M9.0。
另外北海道大的地震學教授 谷岡勇市郎 及其團隊的研究，從古文書上津波到達的高度與深度，整合震源發生的地點推估，結果認為其斷層長約 250km、寬約 100km、南北側最大滑移量 40~80m，對比東日本大震災斷層的長 400km、寬 200km、最大滑移量 50m。認為慶長三陸在搖晃程度上較小，但因斷層滑移量大，造成的津波程度嚴重。與東日本大震災那種搖晃大、津波也強的類型不太相同。
而在近年來也有「北海道震源」的新說，東京大学地震研究所副教授 都司嘉宣 根據阿伊努族傳說（アイヌ；亦翻為愛奴族）調查，在北海道數地都有十六世紀以後被津波侵襲的痕跡，有些地方甚至高達 50~60m。另外阿伊努族在十六世紀開始也有建造砦的工程，被推論有可能是預防津波的避難設施。
而十六世紀後的大地震引起的津波，慶長三陸的震源被認為可能發生在北海道臨太平洋側的千島海溝。
另外獨立法人的産研所從北海道臨太平洋側一些地方研判，數千年來有多次津波侵襲痕跡，根據十七世紀因津波所形成的推積物分佈，對比東日本大震災的結果分析，認為 1611 年的大地震震源是在十勝・根室沖（千島海溝），震度在 M8.9 以上。
如果像現代許多學者研究顯示慶長三陸大地震為強度 M9，那發生在 2011 年的東日本大地震就非「千年一次」等級，代表 400 年就有可能發生一次。
關於慶長三陸津波的兇猛，根據《駿府記》記載伊達政宗對 徳川家康 曾說過這麼一個故事。
當時政宗抵達江戸把初鱈（該年首捕的鱈魚）獻給家康時，提到在地震發生之前，他曾派出 2 名武士命令漁夫去釣鱈魚，有當地的漁師對其中一名武士表示「今日海水異常不祥，天色也很差」而予以拒絕捕魚，那位武士也同意了；但另一個武士則堅持君命難違，於是有七、八位漁師就聽命出船。
而當這艘漁船開到離海岸 1~2km 處的時候，突遇鋪天巨浪直朝他們而來，在退無可退的情況下，漁夫只好放手一搏駛向迎面而來的津波。
很幸運地，他們的船衝過了浪頭而免遭吞噬，之後就隨著海浪載浮載沉地一路被推回陸地，一直漂到千貫山的山腳，漁船才卡在名為千貫松的一棵松樹上停住。
等到海水退去，這群人從樹上爬了下來，才發現包括剛剛拒絕出海的漁師，以及他們家鄉的所有一切，通通都被這場津波襲捲而消失的無影無蹤。
這就是後來被稱為「千貫松伝承」的故事。
只是這段談話的內容，以前有些學者認為是講話喜歡誇大的伊達政宗吹牛的，可信度不高。
因為依《駿府記》裡的政宗所言，位於現今宮城県岩沼市標高 190m 的千貫山，離海岸其實有 8km 之遠，海浪不可能把船沖到那麼遠的山上。連 M9.0 的東北大地震的大津波都未能侵襲到這邊，規模較小的慶長三陸津波怎麼可能辦到？而且還能讓船沖到掛在松樹上的這種高度，又就那麼剛好卡到這一棵樹？
但後來經過進一步考察，發現在慶長三陸津波之後約 100 年所編寫的《伊達治家記録》，裡頭對「千貫松」的描述其實並非是一棵松樹的名字，而是指在千貫山上與山腳那數千株松樹，只不過以「千貫松」這一名詞來通稱這片樹林。
另外津波過後約 50 年，從為了測量岩沼藩領地而畫的《田村右京亮知行知境目絵図》裡，發現圖內的千貫松也是山上與山腳並茂的畫法，間接印證了《伊達治家記録》的描述。
這張地圖也可以看到阿武隈川（阿武川）的河道，在古時候與現在的有所不同的地方。
在岩沼市這段現在也被稱為「新川」的阿武隈川河道，與十七世紀時的阿武隈川最大的差別，就是在近千貫山方向那邊多了曲折。
所以在古時候那種地形之下，從太平洋海岸線湧向岩沼的津波，是有可能順著河川衝擊到千貫山山腳。311 東北大地震時，東北部分地方就是因為河流沒有太大曲折，海水從岸邊沿河道進入陸地達 8~10km。
再者，根據古地圖推算，相較於現代，四百年前的海岸線要更往內陸推約 4km，這也更容易讓慶長三陸津波造成阿武隈川河氾濫。另外千貫山的山腳地勢其實是低於海拔3~5m，所以當海水順著舊河道逆流倒灌時，溢出到這裡就更容易造成大淹水情況。
種種的證據都可以說明，讓漁船掛在松樹之上的「千貫松伝承」是有可能發生的。
除了因津波而溺死的大量人畜，更嚴重的是土地受到海水侵蝕。由於海水裡大量的鹽分與其他礦物質影響，被津波沖刷過的土地完全種不出任何農作物，
以前一般認為是政宗擅長的吹牛皮這個「千貫松伝承」，不過，其實政宗明確地傳達著奧州海嘯的狀況。
之後，政宗任命了 川村孫兵衛 做津波被害地的復興事業主導。
孫兵衛出身於長門阿武郡（約今山口県萩市），本是毛利家臣，但関ヶ原の戦い後毛利氏被大幅減封而成為浪人，1601 年被政宗賞識而成為伊達家臣。
孫兵衛是治水土木工程高手，1611 年慶長三陸津波，孫兵衛在一些地點築了長堤並設置大釜，將之做為提鍊鹽的鹽田，另外也在被害地種植防潮林。
大津波十多年後的 1626 年，孫兵衛更整治了易氾濫的北上川、江合川、迫川，將仙台藩石高大幅提高，並也開發有效的水路交通。
後來他也築了四ッ谷堰改善仙台城的用水問題，這一直用到近代才改建成地下化的工業用水道。
另一方面，1609 年西班牙的菲律賓殖民地總督 Rodrigo de Vivero，在從菲律賓前往墨西哥的阿卡普高途中沒多久就遇到台風，一行人漂流到岩和田村（今千葉県夷隅郡的御宿町）被當地村民救助。
隨後受大多喜藩藩主 本多忠朝（本多忠勝次子）熱情接待，之後帶領到江戸晉見 徳川家康，更簽訂了西班牙與日本的一些合作條約。
兩年後，西班牙探險家 Sebastian
Vizcaino 隨行搭著舊金山號帆船從墨西哥出發來接 Vivero，也見了將軍 徳川秀忠 以及家康，同時順勢提出要求尋找傳說中日本的「金銀島」。由於家康對歐洲的採礦技術頗感興趣，於是 Vizcaino 取得了在日本勘察行動許可的朱印狀。
同年的十一月 Vizcaino 抵達仙台並晉見了伊達政宗，並開始在仙台藩北岸做測量，結果沒幾天，12/2 就在越喜来村（今岩手県大船渡市）近海碰上慶長三陸地震的大津波。
據 Vizcaino 的記載，他們隨行有兩艘船被津波吞沒，該地村民們都往山上避難，當地津波高達約 4m，海水曾三次退潮又侵襲，並以超乎想像的力量淹沒了整個村莊，整個陷入極度混亂狀態。
12/3 一行人到達根白，表示當地的高地也有被海水浸蝕的痕跡。
12/4 抵達今泉（今岩手県陸前高田市），所見的許多房屋都被津波沖毀，妻離子散，五十多人死亡。
由於慶長三陸的史料過少。如同記錄政宗對慶長三陸津波描述的《貞山公治家記録》、《駿府記》，一度被近代史學家所懷疑，Vizcaino 的《ビスカイノ報告》也被曾質疑真假。
但越來越多的現代證據與考察，逐漸撥開了慶長三陸津波的一些迷霧，也這次大津波的發生與程度極可能為真。
至於菲律賓總督 Vivero落難至日本，以及 Sebastian
Vizcaino 的造訪，也意外引出當時幕府和伊達政宗將目光放眼至歐洲（以及新西班牙），讓 支倉常長 所領的慶長遣欧使節因而成行。
不過這是另一個故事了。
◆ 3/11 - 海嘯來襲：最初的3天 - NHK WORLD PRIME
圖片來源：日経BizGate、地質屋さんと呼ばないで、宮城県公式ウェブサイト、宮城県復興応援ブログ、Culco BCS
沒有留言:
張貼留言