去過日本的都知道,在搭乘電扶梯的時候日本人都會習慣靠向左側,以空出右側走道讓需要趕時間的人快速通過。
但除了一個地方例外──大阪。
網路上也曾有過其他說法,比如京都/博多也是靠右,但事實上是只有大阪如此。在京都的電扶梯上其實偶爾會看到兩種站法都出現,若仔細觀察,靠右的大多是從大阪府方向過來的電車停站後,也就是在京都電扶梯上靠右站的「可能」是大阪人居多…
至於博多,網路上也曾出現過的說法是是靠右,但那是錯的,在博多的電扶梯一樣是靠左。
所以,這不是 西日本/東日本 不同,也不是 関西/関東,更不是 大阪/東京,而是 大阪/日本除大阪之外的其他地方的差別。
至於為何會如此有過很多種的講法,其中一種是說因為 1970 年大阪在舉辦萬國博覽會時,為了配合當時歐洲國家習慣,所以大阪府民在那段期間在電扶梯上都會靠右。
另一種說法則是徳川幕府的江戸是武士之都,佩刀都是掛在腰間左側,所以一般百姓若正對武士時怕碰到刀,會習慣靠左邊走;大阪則是商人之都,就沒這種習慣了。
聽起來「萬博起源說」似乎比較真實些,但實際上真正的源由為何,早已不可考了。
但大阪讓人傷腦筋的是,靠右的習慣似乎只存在於電扶梯這地方,在樓梯、斑馬線或人行道上,府民們大多數還是跟其他日本地方一樣習慣靠左…
大阪,真是個奇妙又可愛的地方呢!
圖片來源:Hunter × Hunter、自攝
但除了一個地方例外──大阪。
網路上也曾有過其他說法,比如京都/博多也是靠右,但事實上是只有大阪如此。在京都的電扶梯上其實偶爾會看到兩種站法都出現,若仔細觀察,靠右的大多是從大阪府方向過來的電車停站後,也就是在京都電扶梯上靠右站的「可能」是大阪人居多…
至於博多,網路上也曾出現過的說法是是靠右,但那是錯的,在博多的電扶梯一樣是靠左。
所以,這不是 西日本/東日本 不同,也不是 関西/関東,更不是 大阪/東京,而是 大阪/日本除大阪之外的其他地方的差別。
至於為何會如此有過很多種的講法,其中一種是說因為 1970 年大阪在舉辦萬國博覽會時,為了配合當時歐洲國家習慣,所以大阪府民在那段期間在電扶梯上都會靠右。
另一種說法則是徳川幕府的江戸是武士之都,佩刀都是掛在腰間左側,所以一般百姓若正對武士時怕碰到刀,會習慣靠左邊走;大阪則是商人之都,就沒這種習慣了。
聽起來「萬博起源說」似乎比較真實些,但實際上真正的源由為何,早已不可考了。
但大阪讓人傷腦筋的是,靠右的習慣似乎只存在於電扶梯這地方,在樓梯、斑馬線或人行道上,府民們大多數還是跟其他日本地方一樣習慣靠左…
大阪,真是個奇妙又可愛的地方呢!
圖片來源:Hunter × Hunter、自攝
沒有留言:
張貼留言